Spanish-Dutch translations for una y otra vez

• keer op keer
  Er is keer op keer gesnoeid en nu gebeurt dat opnieuw. Ha sufrido una poda tras otra, una y otra vez.
  Keer op keer wordt iedere hoop de bodem ingeslagen. Una y otra vez una esperanza tras otra se han visto defraudadas.
  Ik heb het keer op keer gehoord wat voor een goede zaak dit is. He escuchado una y otra vez lo bueno que es.

Related words

• una de cal y otra de arena
• una cosa es predicar, y otra dar trigo
• una mano lava la otra y las dos lavan la cara